안녕하세요 FreeMan입니다. 오늘도 유익한 영어 공부를 같이 해봅시다.
오늘의 주제는 공원입니다. 우리나라는 다양한 공원이 있지만 그중 외국인에게 가장 유명한 공원은 한강공원입니다.
외국인이 공원에 대해 물어볼 때 우리는 어떻게 답변해야 할까요?
예문을 통해 같이 공부해 봅시다.
공원 설명 하기(영문)
umm.... wow, this question is really diffcult for me because i haven't thought about this. But I will try my best to answer.
Both adults and kids really enjoy the beautiful view and fresh air at the park but i think there are so many differences between what kids and adults do at the park. I mean.... adults including myself are tired every single day so we just want to chill out.
공원 설명하기(번역):
음.... 와우, 이 질문은 제가 생각해 본 적이 없어서 정말 어렵네요. 하지만 최선을 다해 답변하겠습니다.
어른과 아이 모두 공원의 아름다운 경치와 신선한 공기를 정말 좋아하지만, 아이들과 어른이 공원에서 하는 것에는 많은 차이가 있다고 생각합니다. 내 말은 나를 포함한 어른들은 매일 피곤해서 그냥 쉬고 싶다는 뜻입니다.
문법공부:
i think there are so many differences : 많은 차이점이 있다고 생각해요.
위 문장은 어떤 주제든 다양한 차이점이 있을 때 사용할 수 있는 문장입니다.
every single day : 매일매일
want to chill out : 진정하고 싶어, 쉬고 싶어
공원 설명 하기(영문)
Stuffs we do include soaking up the sunlight, having lunch by the water and of cource having chicken and beer. what kids do at the park are totally different. They are like little monsters! They run around, play hide and seek! they never get tired! I sometimes want to have the energy that kids have! Anyways, I think these are the differences between what kids and adults do at the park.
공원 설명하기(번역):
우리는 햇빛을 쬐고, 물가에서 점심을 먹고, 물론 닭고기와 맥주를 마시죠. 아이들이 공원에서 하는 일은 정말히 다릅니다. 아이들은 작은 괴물과 같습니다. 뛰어다니고, 숨바꼭질도 하고 그들은 결코 피곤하지 않습니다. 가끔은 아이들이 가지고 있는 에너지를 갖고 싶을 때도 있습니다. 어쨌든, 이것이 어린이와 어른이 공원에서 하는 일의 차이점이라고 생각합니다.
문법공부:
soaking up the sunlight, having lunch by the water : 햇빛을 쬐고 물가에서 점심을 먹습니다.
햇빛을 쬐다는 영어로 생소하셨을 겁니다.
totally different : 정말 다른
정말 반대되는 특성을 띄고 있을 때 사용합니다.
run around, play hide and seek : 뛰어다니고, 숨바꼭질을 하고
숨바꼭질은 저도 어렸을 때 친구들과 자주 하곤 했던 추억의 놀이입니다.
Anyways, I think these are the differences : 어쨌든 제가 생각하는 차이점들입니다.
마지막 이 문장을 통해 마무리해 주시면 좋습니다.
오늘은 누군가에게 영어로 공원에 대해 설명하기 가정하고 공부를 했습니다.
공원에 대해 말하는 부분은 1탄, 2탄, 3탄이 있을 겁니다.
2탄, 3탄을 통해 공원에 대해 더 자세히 말하는 법을 배워봅시다!